(Kyoto-131/Teramachi Dori)日本美味しいもの巡り Japan delicious food and wine tour

京都御苑から寺町通を通って帰宅。廬山寺へ。元三大師良源が10世紀に船岡山の南に創建、16世紀に現在の地、旧紫式部邸跡に移転。正式名は廬山天台講寺。

From Kyoto Imperial Garden, returned home via Teramachi Dori.  To Rozanji Temple.  Founded in the 10th century by Gensan Daishi Ryogen to the south of Mt. Funaoka, the temple was moved to its present location in the 16th century, on the site of the former Murasaki Shikibu residence.  Thr official name is Rozan Tendai Koji Temple.

f:id:winelovers2050:20221025051624j:image

境内は節分の鬼踊りの際には大変賑わうが、普段は静か。
The temple grounds are usually quiet, although crowded during the Setsubun demon dance season.

f:id:winelovers2050:20221025051603j:image

紫式部に因み、源氏庭が造られ、多くの桔梗が植えられている。

In honor of Murasaki Shikibu, Genjitei Garden was created and many bellflowers were planted.
f:id:winelovers2050:20221025051609j:image
新島襄旧邸へ。同志社大学新島会館の横。

To the former residence of Niijima Jo.  Next to Doshisha University Niijima Hall.
f:id:winelovers2050:20221022163518j:image
旧邸の食堂。新島襄は函館から米国に密出国し、米国アンドーバーのフィリップス・アカデミーで学び、その後アマースト大学へ進んだ。

The dining room of the former residence.  Niijima Jo secretly left Hakodate for the U.S. and studied at Phillips Academy in Andover, and then went on to Amherst College.
f:id:winelovers2050:20221022163506j:image

旧邸の茶室。アマースト大学では教授のウィリアム.・クラークと知り合い、この出会いがクラーク博士の訪日のきっかけとなった。

The tea room in the former residence.  While at Amherst College, Niijima became acquainted with Professor W. Clark. This encounter lead the Dr. Clark's visit to Japan.
f:id:winelovers2050:20221022163525j:image

旧邸の書斎。

The study room in the former residence.
f:id:winelovers2050:20221022163514j:image

旧邸の食堂。

The dining room of the former residence.
f:id:winelovers2050:20221022163445j:image

下御霊神社早良親王(崇道天皇と追諡)など8柱を主祭神とする神社。桓武天皇(50)の弟、弟は難しい。

Shimogoryo Shrine.  The shrine is dedicated to eight main deities, including Prince Sawara (Emperor Sudo as posthumous name).  The younger brother of Emperor Kammu (50), younger brothers are difficult to survive.

f:id:winelovers2050:20221022163459j:image

革堂(こうどう)。正式名は霊麀山行願寺(れいゆうざんぎょうがんじ)。天台宗の寺院。

Kodo Temple.  Its official name is Reiyuzan Gyoganji Temple.  A temple of Tendai Buddhism.
f:id:winelovers2050:20221022163528j:image

村上開新堂。クッキーが美味しい名店。

Murakami Kaishindo. A famous sweet shop with delicious cookies.
f:id:winelovers2050:20221022163521j:image

ブーランジェリーリベルテ

Boulangerie Liberte.
f:id:winelovers2050:20221022163451j:image

二条通の角にはビストロ ・ブション。

Bistro Bouchon is located on the corner of Nijo Dori.
f:id:winelovers2050:20221022163442j:image

 

👉このブログ一覧やInstagramはこちら。

     Click here for this blog list and Instagram.

     https://winelovers2050.hatenablog.com/

    

👉 無料アカウントによる広告をご容赦下さい。

  Apologize for an advertisement by the free account.