(Sapporo-151/Kita 24jo area)日本美味しいもの巡り Japan delicious food and wine tour

北24条から札幌駅を目指す。西5丁目通りの南方面を望む。北24条界隈はリトルススキノとも呼ばれた歓楽街。

Walked toward Sapporo Station from Kita 24jo.  Looking south on Nishi 5chome Dori.  Kita 24jo neighborhood was known as Little Susukino, an entertainment district.
f:id:winelovers2050:20220926183443j:image
北24条のランドマークの札幌サンプラザ。改正前の雇用保険法に基づいて建設、運営されていた勤労者福祉施設。建設費4,406億円を投じた計2,070棟の施設を127億円で譲渡し投げ売りと批判された。札幌サンプラザは現在は札幌市が保有運営している。厚生年金や郵政の簡保も同様。

Kita 24jo's Landmark, Sapporo Sunplaza.  This welfare facility for workers was built and operated under Employment Insurance Law before its revision.  A total of 2,070 facilities with a construction cost of 440.6 billion yen were sold at 12.7 billion yen, which was criticized as a bargain sale.  Sapporo Sunplaza is now owned and operated by Sapporo City.  The same problems at employee pensions' and postal insurance's facilities.
f:id:winelovers2050:20220926183455j:image

西5丁目通との角に北24条生鮮中央市場。

Kita 24jo Fresh Food Central Market at the corner of Nishi 5-chome Dori.
f:id:winelovers2050:20220926183435j:image

八百屋、花屋、魚屋、肉屋などが入っている。

It has a grocery store, florist, fish store, butcher, etc.
f:id:winelovers2050:20220926183821j:image

西5丁目通を南に進むとスープカレーエスパーイトウ。本店は琴似近郊の八軒。エスパーとはエスニックのことらしい。

Went south on Nishi 5chome Dori and found Esper Ito, a soup curry restaurant.  Its main branch is in Hachiken, near Kotoni.  "Esper" means "ethnic" for them.
f:id:winelovers2050:20220926183451j:image

さらに南に進み北18条の洋食レストランコノヨシ。

Further south is a western-style restaurant Konoyoshi on Kita 18jo.
f:id:winelovers2050:20220926183431j:image

北18条門から北大キャンパスに入る。

Entered the Hokkaido University campus from its Kita 18jo Gate.

f:id:winelovers2050:20220927084453j:image

北大キャンパス内を正門、札幌駅方面に向かう。

Heading toward the main gate and Sapporo Station on the Hokkaido University campus.
f:id:winelovers2050:20220926183503j:image

左手にセイコーマート北大店。カフェスペースも広く快適そう。セコマではワインも提供。

Seicomart Hokkaido University Store on the left.  Its cafe space is spacious and looks comfortable.  Seicomart also offers their wines.
f:id:winelovers2050:20220926183458j:image

北大マルシェCafé&Labo。北大構内にある農場で生産される北大牛乳で店内にある乳製品工房でアイスクリームなどを製造。

Hokkaido University Marche Café&Labo. The dairy products workshop in the store produces ice cream and other dairy products using milk produced at a farm on the campus.

f:id:winelovers2050:20220926183447j:image

正門横のエルムの森ショップ、カフェも併設。北大のロゴショップも。

Elm Forest next to the main gate.  Store and café attached.  Also a logo store of Hokkaido University.
f:id:winelovers2050:20220926183439j:image

北大正門を出ると札幌駅はもうすぐ。

Sapporo Station is just outside the main gate of the university.

 

👉このブログ一覧やInstagramはこちら。

     Click here for this blog list and Instagram.

     https://winelovers2050.hatenablog.com/

    

👉 無料アカウントによる広告をご容赦下さい。

  Apologize for an advertisement by the free account.