(Sapporo-150/Nijuyonken-Kotoni)日本美味しいもの巡り Japan delicious food and wine tour

二十四軒と琴似界隈を散策。二十四軒から。東本願寺幌別院が山鼻に入植させた40戸のうち24戸を山鼻再開発に伴いここに再移住させたことから、この地名となった。

中華そばスパンキー。無化調煮干し出汁のラーメン店。

Walked around the Nijuyonken (means 24 houses) and Kotoni areas.  Started from Nijuyonken.  Name of the area came from the history that 24 of the 40 families that were settled in Yamahana by Sapporo Branch of Higashi Honganji Temple were relocated here for redevelopment of Yamahana.

Ramen shop Spunky.  A ramen with no MSG and with fish soup stock.
f:id:winelovers2050:20220925185107j:image

スープカレーのIn Curry。琴似は名店スープカレーらっきょの本拠地だが、その地で最近オープン。

In Curry is a soup curry restaurant.  It recently opened in Kotoni, home of famous Soup Curry Rakkyo.
f:id:winelovers2050:20220925185126j:image

ライブハウスPenny Lane 24。24とは二十四軒のこと。札幌のコンサートイベント会社ウエス(WESS)の本社でもあるらしい。

Live music club Penny Lane 24.  24 means Nijuyonken.  It is also the headquarters of WESS, a concert event company in Sapporo.
f:id:winelovers2050:20220925185100j:image

パン専門店HOKUO。旧北欧は1979年に創業、その後関東や関西にも進出したが、2015年に経営破綻し新北欧に一部事業譲渡、コロナ禍の2022年に全店閉鎖し廃業した。廃業を惜しむ声に押されてクラウドファンディングにより琴似本通に再出店した。

Bread store HOKUO.  Former Hokuo was founded in 1979 and later expanded into the Kanto and Kansai regions, but was restructured in 2015 when it went bankrupt and transferred its business to New Hokuo.  But it closed all stores in 2022 after the Covid-19 disaster.  The company reopened a new store in Kotoni Hondori Street through crowdfunding in response to the outcry of regret over the closure of the business.
f:id:winelovers2050:20220925185039j:image

琴似屯田兵村兵屋跡。琴似は、1874年に制定され翌年に始まった屯田兵の最初の入植地。1875年に宮城から入植した第133号の兵屋が保存されている。

Ruins of Kotoni Agricultural Soldiers Barrack.  Kotoni was the first settlement of Agricultural Soldiers, which was established in 1874 and started the following year. 133rd Barrack, which was settled from Miyagi in 1875, is preserved.
f:id:winelovers2050:20220925185139j:image

兵屋内部。屯田兵制度は蝦夷共和国独立を目指した西郷隆盛(薩摩)、坂本龍馬(土佐)、榎本武揚(幕臣)らも提唱。こうした独立派が次々に新政府軍に粛清された後、開拓使次官、実質トップの黒田清隆(薩摩)が北方警備のため制度化。開拓使長官は東久世通禧だった。

Interior of the barrack.  Agricultural Soldiers Program was proposed by Saigo Takamori (Satsuma), Sakamoto Ryoma (Tosa), Enomoto Takeaki (Shogun subordinate) who aimed for the independence of the Ezo Republic Country.  After these independentists were purged one after another by the new government forces, Kuroda Kiyotaka (Satsuma), the vice minister of Hokkaido Development Agency and effectively the top official, institutionalized the system for guarding the northern country.  Nominal minister of the agency was Higashikuze Michitomi.

f:id:winelovers2050:20220925185120j:image

屯田兵村の菜園を再現した畑。ちなみに蝦夷共和国明治天皇は仰がず、プロイセンの支援を受け、理想の国を目指したらしい。

箱館戦争の独立派で大鳥 圭介らと共に助命された蝦夷共和国第一代の総裁榎本武揚、その長男榎本武憲は黒田清隆の娘婿。

The reproduction field of a vegetable garden in a Agricultural Soldiers village.  Ezo Republic was independent of Meiji Emperor and to create an ideal country with the support of Prussia.

Enomoto Takenori, the son of Enomoto Takeaki, the first president of Ezo Republic and the independence leader saved in Hakodate War along with Otori Keisuke, was the son-in-law of Kuroda Kiyotaka.
f:id:winelovers2050:20220925185048j:image

ラーメン店の真武咲弥(しんぶさきや)。札幌本店。渋谷のサムライヌードルが香港店を含め6店舗運営。

Shimbusakiya Ramen Restaurant.  Sapporo head store.  Samurai Noodle in Shibuya operates 6 stores including a Hong Kong store.
f:id:winelovers2050:20220925185116j:image

辛味噌ラーメン。

Spicy miso ramen.
f:id:winelovers2050:20220925185103j:image

味噌ラーメン。最近の流れに沿って味噌には生姜が乗っている。

Miso ramen.  In line with the recent trend, miso soup has ginger on it.
f:id:winelovers2050:20220925185111j:image

ジンギスカンの名店、名前はまだ無い。札幌琴似と函館の2店舗を運営。

Genghis Khan BBQ restaurant, No Name Yet.  Operates two restaurants in Sapporo Kotoni and Hakodate.
f:id:winelovers2050:20220925185043j:image

 

 

👉このブログ一覧やInstagramはこちら。

     Click here for this blog list and Instagram.

     https://winelovers2050.hatenablog.com/

    

👉 無料アカウントによる広告をご容赦下さい。

  Apologize for an advertisement by the free account.