(Sapporo-104/Higashi-tonden Dori)日本美味しいもの巡り Japan delicious food and wine tour

「東屯田通」を散策。北はすすきの近くの南6条通りから、南は30条の先で福住・桑園通を経由し石山通につながる、山鼻地区にある南北の通り。

今日の出発点は南24条「肉の宮崎」。愛想は期待できないが肉は安くて美味しいと評判。先日はここで購入。

Took a stroll down Higashitonden Dori (street). This was a north-south street in the Yamahana district that ran from Minami 6jo near Susukino in the north to Ishiyama Street via Fukuzumi-Soen Street at the end of 30jo in the south.
Today's starting point was Minami 24jo's "Meatshop Miyazaki".  Couldn't expect friendliness, but could get delicious meats at cheap prices.  Bought some here the other day.f:id:winelovers2050:20211215141033j:image

山鼻地区は北海道開拓期の明治9年、琴似に次ぐ二番目の兵村として誕生。兵村の区域は西8丁目〜西13丁目、南北が南8条〜南23条の範囲。東屯田と西屯田のそれぞれ120戸に東北地方と北海道・伊達から士族の志願者が家族連れで1114人入植。(Wikipediaより)

南22条通には札幌市電「東屯田通駅」。肉の宮崎はここで下車、との車内アナウンスがあり、ローカル感漂う。

The Yamahana area was founded in 1876 in the Hokkaido pioneer period as the second village after Kotoni.  The village area was from west 8 to 13 chome, and from south 8 to 23jo.  1,114 samurai volunteers settled here with their families from the Tohoku and Date, Hokkaido, in 120 houses each in East and West Tonden villages. (Wikipedia)
On Minami 22jo Street, there was Higashitonden Dori Station of the Sapporo streetcar line.  There was an announcement on the tram saying "Meat Miyazaki gets off here," which gave a local feel.

f:id:winelovers2050:20211215141100j:image
カフェ「あめつち」。北区麻生の和食カフェの人気店「35stock」の姉妹店らしい。

Cafe "Ametsuchi".  Seemed a sister store of "35stock", a popular Japanese cafe in Azabu, Kita-ku.
f:id:winelovers2050:20211215141104j:image

南17条の「帆掛鮨」。南16条沿いの寿司の名店。「出汁いくら」が有名らしく、次回ぜひ立ち寄りたい。

"Hokake Sushi" in Minami 17jo.  A famous sushi restaurant along Minami 16jo.  Seemed famous for its dashi salmon roe, and love to stop by next time.
f:id:winelovers2050:20211215141040j:image

南16条の「麺屋169」。ミシュランガイド北海道版2017掲載店。夏に何度も訪問した。特に煮干しラーメンが美味しい。無化調なのであまり罪悪感がない。

"Menya 169" in Minami 16jo.  Listed in the Michelin Guide Hokkaido Edition 2017.  Visited many times in the summer.  The niboshi (dried sardines) soup ramen was especially delicious.  It was MSG free so didn't feel too guilty.
f:id:winelovers2050:20211215141107j:image

南12条のそば処「清の家(きよのや)」。札幌には蕎麦の美味しい店が多い。

"Kiyonoya", a soba noodle restaurant in Minami 12-jo.  Sapporo had many restaurants that served delicious soba noodles.
f:id:winelovers2050:20211215141050j:image

清の家の向かいは「ザ・八百屋」。新鮮で美味しい野菜が安い。先日ムサカに使うナスやズッキーニ、マッシュルームなどを大量に購入。頼りになる店。

Across the street from Kiyonoya was "The Yaoya (grocery store)".  They served fresh and delicious vegetables at cheap prices.  The other day bought a lot of eggplants, zucchini, mushrooms, etc. for moussaka.  This was a store could rely on.
f:id:winelovers2050:20211215141053j:image

南12条の中国料理「養源郷」。南12条通り沿いの札幌華僑会館の1階。安くて美味しい。

"Yogenkyo", a Chinese restaurant in Minami 12jo.  It was located on the first floor of the Sapporo Overseas Chinese Hall along Minami 12jo Street.  Cheap and delicious.

f:id:winelovers2050:20211215164838j:image

南11条の「えにかいたもち」。狸小路のフルーツサンドウィッチ店「Majisand」や福住のジェラート店「GELATERIA GELABO」の姉妹店らしい。先月オープンしたばかり。

"Enikaita Mochi" in Minami 11jo.  It seemed a sister store of "Majisand", a fruit sandwich shop on Tanukikoji Street, and "Gelateria Gelabo", a gelato shop in Fukuzumi.  It just opened last month.
f:id:winelovers2050:20211215141044j:image

南8条のサンドイッチ工房「Sandria」。24時間営業のサンドウィッチ専門店。今日も行列ができている。

"Sandria", a sandwich shop in Minami 8jo, specialized in sandwiches and opened 24 hours a day.  There was a line out the door today, too.
f:id:winelovers2050:20211215141036j:image

南8条の「ワインの店いとう」。ブルゴーニュワインの品揃えは全国区でも有名らしい。あまり頻繁に行けないが、行くと発掘感あり、ワイン愛好家が長時間楽しめるワンダーランド。

"Wine Shop Ito" in Minami 8jo.  It was said well known nationwide for its selection of Burgundy wines.  Didn't have chance to visit often, but when did, got a sense of discovery, and it was a wonderland that wine lovers could enjoy for a long time.
f:id:winelovers2050:20211215141047j:image

南7条の「えびそば一幻」。東京やアジアにある海老入りラーメンの総本店。ここも行列。東屯田通はこの先で終わり。

"Ebi Soba Ichigen" in Minami 7jo.  This was the main shop of the shrimp ramen restaurants in Tokyo and Asia.  There was also a line here.  Higashitonden Dori came to an end.

f:id:winelovers2050:20211215141020j:image

 

 

👉このブログ一覧やInstagramはこちら。

     Click here for this blog list and Instagram.

     https://winelovers2050.hatenablog.com/
     https://www.instagram.com/p/CXszoWOvPjd/?utm_medium=copy_link

👉 無料アカウントによる広告をご容赦下さい。

  Apologize for an advertisement by the free account.