(Sapporo-74/Otaru Golf-Mt. Moiwa)日本美味しいもの巡り Japan delicious food and wine tour

秋晴れというにはまだ早いものの、朝から快晴の日。手作りサンドイッチと近所のベーカリーのマリトッツォ。

It was still too early to call it an autumn day, but was a beautiful sunny morning.  Homemade sandwiches, and maritozzo from a local bakery.

f:id:winelovers2050:20210910122342j:image

本日は、北海道で一番古いという「小樽カントリー」旧コースに。北海道一標高の低いゴルフコースでもあるらしい。久しぶりのゴルフが快晴で嬉しい。

Today, visited Otaru Country's old course, the oldest golf course in Hokkaido.  It is the lowest elevation golf course in Hokkaido.  It was a while since played golf last time, and glad it was sunny.

f:id:winelovers2050:20210907192717j:image

小樽方面、山の斜面にスキーコースが見える。右側は石狩湾。

In the direction of Otaru, a ski course was seen on the slope of the mountain.  Ishikari Bay is on the right.
f:id:winelovers2050:20210907192711j:image

海沿いのリンクスコース。リンクスの語源はゴルフ発祥地スコットランド。土と砂が混じった、耕作地と海岸をリンクさせるような独特の土地をゴルフ場に利用した事に起因し、あまり人の手が加えられず、地形を活かし木が少ない海沿いのゴルフ場のことを指す。スコットランドのゴルフ場のほとんどはリンクスという名で呼ばれているらしい。ここもリンクス。

A links course by the sea.  "Links" originated in Scotland, the birthplace of golf.  The word "links" originated in Scotland, where a unique mixture of soil and sand was used for golf courses, linking cultivated land with the coast.  Links refers to a golf course along the ocean not touched by humans and has few trees to take advantage of the terrain.  Most of the golf courses in Scotland are called links.  This place was the links.

f:id:winelovers2050:20210907192708j:image

夕方はサンセットを見に「藻岩山」へドライブ。札幌市街とその向こうの石狩湾方面。素晴らしい眺め。

In the evening, took a drive to Mt. Moiwa.  The view of the city of Sapporo and the Ishikari Bay area beyond.  A wonderful view.

f:id:winelovers2050:20210907192842j:image

大雪山十勝岳方面。うっすら山影が見える。

Mt. Daisetsu and Mt. Tokachi.  A faint shadow of the mountains could be seen.
f:id:winelovers2050:20210907192845j:image

日高山脈方面。日没前1時間を切ったが、夜景はまた次回にし、明るいうちに帰途へ。

The Hidaka Mountains.  It was less than an hour before sunset, but would wait until next time to see the night view, and headed home in the light.

f:id:winelovers2050:20210907193343j:image

帰りに「ワインショップフジイ」へ。

On the way home, stopped by "Wine Shop Fujii".

f:id:winelovers2050:20210907192714j:image

お買い得コーナーにあったChateau La Faviereの赤を購入。カベルネソービニオン、カベルネフラン、メルローボルドーブレンド

Bought a Chateau La Faviere from the discount section.  A Bordeaux blend of Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, and Merlot.

f:id:winelovers2050:20210908213821j:image

十勝牛のハンバーグと共に。コロナの中、お家ディナーが続く。

With Tokachi beef hamburger steaks.  Dinner at home continued in Covid.

f:id:winelovers2050:20210910203435j:image

 

 

👉このブログ一覧やInstagramはこちら。

     Click here for this blog list and Instagram.

     https://winelovers2050.hatenablog.com/

    https://www.instagram.com/p/CTU69F_Bk0k/?utm_medium=copy_link

👉 無料アカウントによる広告をご容赦下さい。

  Apologize for an advertisement by the free account.