(Kyoto-58/Rokujo-6th-street②)日本美味しいもの巡り Japan delicious food and wine tour

昨日に続き、六条通そぞろ散歩。今日は烏丸通から東に向かい、河原町通まで(②)。

Continuing from yesterday, a stroll along Rokujo dori (street).  Today, headed east from Karasuma dori to Kawaramachi dori (②).
f:id:winelovers2050:20210821163602j:image

烏丸通りから東に入る六条通の入り口は、東本願寺の少し北。

The entrance to Rokujo dori, streches east from Karasuma dori, is a little north of Higashi (east) Honganji Temple.

f:id:winelovers2050:20210821210747j:image

烏丸通からの六条通りは道幅が広い。ここから東に向かう。

Rokujo dori from Karasuma dori is wide.  Headed east from here.
f:id:winelovers2050:20210821163636j:image

六条東洞院にある、2018年にオープンした「Lorimer Kyoto」。NYブルックリン発、一汁三菜を提案する和食店。朝早く活動を開始する人向けに早くからオープンし、夕方には閉店する。和食の新しい可能性、美味しさを追求するお店。日本人にも魅力的。

"Lorimer Kyoto", located in Rokujo-Higashinotoin, opened in 2018, is a Japanese restaurant from Brooklyn, NY that offers meal set with three dishes and one soup.  It opens early for people who start their activities early in the morning and closes in the evening.  This is a restaurant that pursues new possibilities and tastes of Japanese food.  Also attractive to Japanese.
f:id:winelovers2050:20210821163620j:image

六条通富小路の「九時五時」。こちらは2019年オープンのオシャレなカフェ。コンセプトは、「ワイン、ビール、焼き菓子とちょっとアテの店」。お酒が飲めるようになったら、伺いたい。

"Kuji Goji" (9-5)  is located on Rokujo-Tominokoji.  This is a stylish cafe that opened in 2019.  The concept of the cafe is to serve wine, beer, baked goods, and a little something to eat.  Would like to visit when can drink alcohol after Covid.
f:id:winelovers2050:20210821163606j:image

冨小路を下り花屋町通り沿いの「Walden Woods Kyoto」、2017年オープン、こだわりコーヒーのカフェ。

"Walden Woods Kyoto", a café that opened in 2017, is located down Tomikoji dori and along Hanayamachi dori.

f:id:winelovers2050:20210821190417j:image

六条通り沿いの「六条名酒館タキモト」。

"Rokujo Meishukan Takimoto", a liquor shop, is located along Rokujo dori.

f:id:winelovers2050:20210821190450j:image

店内には日本酒が豊富に取り揃えられている。

They had a wide selection of sake in the store.
f:id:winelovers2050:20210821163610j:image

家飲み需要の高さを感じる光景。
f:id:winelovers2050:20210821163556j:image

六条富小路の「長講堂」。後白河院「六条御所」の中に建立された持仏堂を起源とする法華長講弥陀三昧堂(ほっけちょうこうみださんまいどう)の略称。当時は42ヵ国89ヵ所に及ぶ膨大な荘園を有していた。権力を維持するため収益源が必要だったらしい。

"Chokodo" in Rokujo-Tominokoji.  An abbreviation of Hokke Choko Mida Sammaido, originated from a Buddhist temple built in the Rokujo imperial Palace of the Emperor Go-Shirakawa.  At that time, the temple had a huge number of manors in 42 countries and 89 locations.  Apparently they needed a source of revenue to maintain their power.
f:id:winelovers2050:20210821163632j:image

河原町へ突き当たった辺りの「市比賣神社」(いちひめじんじゃ)。女性守護の神様。わりと多くの女性がいて、人気があるらしい。

"Ichihime Shrine" is located at the end to Kawaramachi dori.  Goddess of female protection.
f:id:winelovers2050:20210821163616j:image

境内には京都の名水「天之真名井」(あまのまない)が湧く。お水を汲みにきてる方も。

曇天で暑くなく、快適な六条通そぞろ歩きを楽しんだ一日。

In the precincts of the temple, there is a spring of Kyoto's famous water, "Amano Manai".  Enjoyed a day of strolling along Rokujo dori.

f:id:winelovers2050:20210821163628j:image

 

 

👉このブログ一覧やInstagramはこちら。

     Click here for this blog list and Instagram.

     https://www.instagram.com/p/CS1wNbEh7E3/?utm_medium=copy_link

👉 無料アカウントによる広告をご容赦下さい。

  Apologize for an advertisement by the free account.