(Okinawa-10/Naha)日本美味しいもの巡り Japan delicious food and wine tour

晴天の午後に新千歳空港を発ち、夕方沖縄那覇へ。ちょうど着陸時がサンセットタイム。

Left New Chitose Airport on a sunny afternoon and headed to Naha, Okinawa in the evening.  Landed at sunset time on Naha.

f:id:winelovers2050:20210406000501j:image

翌朝も快晴。

Sunny day next morning.

f:id:winelovers2050:20210406095849j:image

朝食は、まずベジタブルファースト。

For breakfast, started with vegetable first.

f:id:winelovers2050:20210406095954j:image

チャーシュー、揚げたての紅芋の天ぷら、オニオンスープ。

Chashu pork, freshly fried red potato tempura, and onion soup.
f:id:winelovers2050:20210406095922j:image

バッフェからは沖縄らしい朝食を。イカ入りかまぼこ、シューマイ、フーチャンプル、人参シリシリ。沖縄のシリシリはにんじんと卵と豚肉を炒めたもの。

From the buffet, had an Okinawan-style breakfast.  Kamaboko fish cakes with diamond squid, shumai dumplings, fu-chanpuru, and carrot sili-sili.  Okinawan sili-sili fries carrots, eggs and pork.
f:id:winelovers2050:20210406095917j:image

もずくとソーキそば。朝ソーキは身体に沁み渡ってクセになりそう。

Mozuku sea weeds and soki soba noodle.  Soki noodle in the morning was so soothing and addictive.
f:id:winelovers2050:20210406095925j:image

デザートにサーターアンダギーを。

Sata-andagi, Okinawan donut, for dessert.

f:id:winelovers2050:20210406100241j:image

さて。午後から万座毛へ。鯨がしばしば見えるらしい。ハワイのビーチ同様、コロナで自然が戻ってきたのかな? 目を凝らしたが、鯨は見えず、代わりに低空で飛行する軍用機が。

Went to Manzagemo in the afternoon.  Whales are often to be seen there.  Wonder if nature has come back to Corona, just like the beaches in Hawaii.  Strained eyes, but couldn't see any whales; instead, saw a military plane flying low.
f:id:winelovers2050:20210406180449j:imageP

ホテルに戻り、ウェルカムドリンクのオリオンビールを頂く。クセがなく喉越しが柔らかい。特に生ビールは美味しい。

Back at the hotel, had a welcome drink of Orion beer.  Very straight beer taste and soft to the touch.  The draft beer is especially delicious.
f:id:winelovers2050:20210406180453j:image

サンセットの時間。那覇市街と海の向こうに見える慶良間諸島。素晴らしい沖縄の初日。

Sunset time.  The city of Naha and the Kerama Islands beyond the sea.  A wonderful first day in Okinawa.
f:id:winelovers2050:20210406191357j:image

 

 

👉このブログ一覧やInstagramはこちら。

     Click here for this blog list and Instagram.

     https://winelovers2050.hatenablog.com/

 https://www.instagram.com/p/CNUlg3WHgpO/?igshid=mrpny69e3scf

👉 無料アカウントによる広告をご容赦下さい。

  Apologize for an advertisement by the free account.